Hackers will collaborate and compete to build a prototype for a simpler, more effective platform around cue sheets and artist payments.