English versión below

 

Estimados innovadores,

En TecPrize estamos sumamente entusiasmados pues la respuesta a nuestro reto innovador ha sido abrumadora. Hemos recibido historias de todas partes del mundo cuya calidad y originalidad nos tienen maravillados. Al igual que ustedes, estamos ansiosos por saber quién será el ganador. Sin embargo, debido al alto volumen de grandiosas historias –en particular en la categoría de cuento corto– recurrimos a la creación de tres filtros que nos permitan elegir las mejores. Al día de hoy, hemos ejecutado con éxito los primeros dos filtros.

Para dar más tiempo a nuestros jueces en la deliberación del tercer filtro, decidimos ampliar el periodo de evaluación, lo que implica que la fecha de anunciamiento se pospondrá hasta el 12 de junio de 2018.

Comprendemos que el presente movimiento puede causar inconvenientes y nos disculpamos por ello, no obstante, estamos seguros de que la espera valdrá la pena. En los días siguientes daremos a conocer los nombres y perfiles de nuestros jueces así como algunos de los comentarios que han externado sobre las historias participantes.

Agradecemos su interés en la iniciativa y, sobre todo, el sumarse a imaginar el futuro de la educación.  

 

Atentamente,

Comité organizador TecPrize



---
 

Dear innovators,

Here at TecPrize we are extremely excited about the overwhelming response to our challenge. We have received stories from all over the world whose quality and originality amaze us. Like you, we can't wait to find out who will be the winner. However, due to the high volume of great stories -particularly in the short story category- we've created three filters to choose the best ones. As of today, we have successfully executed the first two filters.

In order to give our judges more time of deliberation, we decided to extend the evaluation period, which implies that the announcement date will be postponed until June 12, 2018.

We understand that the present change can be inconvenient and we apologize for it, however, we are sure that the wait will be worth it. In the following days we will present the names and profiles of our judges as well as some of their comments about the participating stories.

We appreciate your interest in TecPrize and, above all,  your help imagining the future of education.


Sincerely,

TecPrize Organizing Committee